Nadhom Sakabeh Dulur - Dulur, Sunda dan Terjemahannya
1) He sakabeh dulur-dulur nu saroleh
Amalkeun ibadah kahade talobeh
Sabab tangtu di ahir
Amal hade amal goreng bakal dohir
2) Boa beurang boa pueting nyawa urang
reujeung badan bakal pisah moal mangmang
Naha naon nu di bawa
Ngan amal ibadah anjeun reujeung takwa
3) Sabab kitu kuring ngajak dulur-dulur
hayu ibadah tong loba catur
Sabab lamun nyawa enggeus na genggerong
lawang tobat geus tutup teu bisa ngomong
4) Mana teuing mana teuing hanjeluna
kana pepeling hanteu daek narima
Duh Gusti nu Maha Agung,
mugi-mugi Gusti kersa nangtayungan ka sim abdi
Terjemahan
---------------
1) Wahai saudara-saudara yang saleh
Amalkanlah ibadah jangan setengah-setengah
Sebab nanti pastilah
Amal baik dan amal buruk akan ketahuan
2) Entah siang entah malam nyawa kita
akan berpisah dengan badan dan pasti
Apakah yang dibawa
Hanyalah amal ibadah dan takwa
3) Oleh karena itu, saudara-saudara kuajak
marilah beribadah dengan tidak rewel
Sebab bila nyawa sudah hampir keluar
Pintu tobat sudah tertutup, kita tak bisa bicara lagi
4) Alangkah akan sangat menyesal
tidak menerima akan segala nasihat
Ya Tuhan yang Maha Besar, semoga
Engkau melindungi kepadaku
#Nadhoman #Pupujian #Nadomansunda #Bahasasunda
1) Wahai saudara-saudara yang saleh
Amalkanlah ibadah jangan setengah-setengah
Sebab nanti pastilah
Amal baik dan amal buruk akan ketahuan
2) Entah siang entah malam nyawa kita
akan berpisah dengan badan dan pasti
Apakah yang dibawa
Hanyalah amal ibadah dan takwa
3) Oleh karena itu, saudara-saudara kuajak
marilah beribadah dengan tidak rewel
Sebab bila nyawa sudah hampir keluar
Pintu tobat sudah tertutup, kita tak bisa bicara lagi
4) Alangkah akan sangat menyesal
tidak menerima akan segala nasihat
Ya Tuhan yang Maha Besar, semoga
Engkau melindungi kepadaku
#Nadhoman #Pupujian #Nadomansunda #Bahasasunda
--------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
Tidak ada komentar:
Posting Komentar