Nadom Mantaroka dan Terjemahannya

Nadom Mantaroka dan Terjemahannya

Mantaroka Solatan Homsah (Homsi)
Wamankana Mutaamidan
Pajajauhum-Pajajauhum
Jahanam Holidan Piha

Saha jalma nu ninggal solat
Lima waktu tur dihaja
Maka dibales maka dibales
Dilanggengkeun di Naraka Jahanam

Terjemahan

Barang siapa yang meninggalkan salat
Salat lima waktu dengan seiigaja
Balasannya itu
Ditempatkan di neraka jahanam untuk selama-lamanya

#Nadhoman #Pupujian #Nadomansunda #Bahasasunda

Cari Semua Kebutuhan Kamu Di Sini

--------------------------------------------------------------

Women Clothes - Food & Beverages - Men Bags 

Mom & Baby - Sports & Outdoor - Automotive

Computer & Accessories - Health - Mobile & Accessories

Muslim Fashion - Women Bags - Watches 

Beauty & Care - Men Clothes - Women Shoes

Photography - Men Shoes - Baby & Kids Fashion - 

Stationery & Books

-------------------------------------------------------------

Nadom Doa dan Terjemahannya

Nadom Doa dan Terjemahannya

1) Bismillah jadi kawitan
Mugi ditebihkeun Setan
Teu ngagoda ngadeukeutan
Ngaganggu kasalametan

2) Ka dua kali kawitan
Ku puji nu liliwatan
Rahmat jeung kasalametan
Mugi ka pangkon Panutan

3) Ka Ali sareng ka sahabat
Umum ka sadaya umat
Nu jauh bisa kaheniat
Deukeut pon bisa kasemat

4) leu maksud nu dipedar
Isro Nabi mung sakadar
Sareng Mi'raj malah mandar
Kenging rahmat Robulgofur

Terjemahan

1) Mulai dengan bismillah
Semoga dijauhkan setan
Tak menggoda tak mendekati
Mengganggu keselamatan

2) Keduanya dimulai
dengan segala puji
Rakhmat dan selamat
Ke pangkuan junjunganku (Nabi)

3) Kepada Baginda Ali dan para sahabat
Kepada umat umumnya
Yang jauh menjadi dekat
Yang dekat dapat berkumpul

4) Maksud dari babaran ini
Riwayat Isro Kangjeng Nabi
Dan Mi'rajnya Nabi
Mendapat rakhmat Tuhan Yang Kuasa

#Nadhoman #Pupujian #Nadomansunda #Bahasasunda

Cari Semua Kebutuhan Kamu Di Sini

--------------------------------------------------------------

Women Clothes - Food & Beverages - Men Bags 

Mom & Baby - Sports & Outdoor - Automotive

Computer & Accessories - Health - Mobile & Accessories

Muslim Fashion - Women Bags - Watches 

Beauty & Care - Men Clothes - Women Shoes

Photography - Men Shoes - Baby & Kids Fashion - 

Stationery & Books

-------------------------------------------------------------

Nadom Dawuhan Allohu Somad dan Terjemahannya

Nadom Dawuhan Allohu Somad dan Terjemahannya

1) Dawuhan Allohu somad
He anjeun Nabi Muhammad
Geura cengkat tina sujud
Pek naon anu dimaksud

2) Geura sebutkeun ayeuna
Boh bangsa dunya barana
Atawa pangkat pangluhurna
Tangtu kana dikabulkeun

3) Ti dinya Kangjeng Nabi teh
Unjukan kalawan rintih
Namung pamundutna aneh
Teu disebut, ngan merenah

4) Runjukna ku siloka
Ka Allah nu sipat Baqa
Ya Allah anu Rohaka
Maparin anu teu sangka

5) Gusti teh tos masihan
Titel ka para Utusan
Ka Nabi Musa TAKLIMAN
Nabi lbrohim HOLlLAN

Terjemahan

1) Allah yang Agung bersabda
Wahai engkau Muhammad
Bangkitlah dari sujudmu
Berbicaralah apa maksudmu

2) Sebutkan sekarang juga
Apakah ingin harta kekayaan
Atau pangkat yang tertinggi
Pasti akan Kukabulkan

3) Selanjutnya Kangjeng Nabi
Berdatang sembah dengan takzimnya
Tetapi permohonannya itu aneh sekali
Tidak disebut, tetapi tepat

4) Berdatang sembah dengan seloka
Kepada Tuhan Yang Kekal
Ya Tuhan Yang Maha Besar
Berilah hamba yang tidak disangka

5) Engkau Ya Allah sudah menganugerahkan
Gelar kepada para utusan
Nabi Musa gelar Takliman
Nabi Ibrahim Holilan

#Nadhoman #Pupujian #Nadomansunda #Bahasasunda

Cari Semua Kebutuhan Kamu Di Sini

--------------------------------------------------------------

Women Clothes - Food & Beverages - Men Bags 

Mom & Baby - Sports & Outdoor - Automotive

Computer & Accessories - Health - Mobile & Accessories

Muslim Fashion - Women Bags - Watches 

Beauty & Care - Men Clothes - Women Shoes

Photography - Men Shoes - Baby & Kids Fashion - 

Stationery & Books

-------------------------------------------------------------

Nadom Eling-Eling Dulur Kabeh dan Terjemahannya

Nadom Eling-Eling Dulur Kabeh dan Terjemahannya

1) Eling-eling dulur kabeh
Ibadah ulah campoleh
Beurang peuting ulah weleh
Bisina kaburu paeh

2) Sabab urang bakal mati
Nyawa dipundut ku Gusti
Mantak kudu ati-ati
Ka ibadah siang gumati

3) Karasana keur sakarat
Nyerina kaliwat-liwat
Kana ibadah dilewat
Embung ngalakonan salat

4) Kaduhung kaliwat langkung
Henteu nyembah ka nu Agung
Sakarat nyeri kalangkung
Urang teh teu meunang embung

5) Si mayit nalangsa ceurik
Ngaruruan ulah tarik
Nyucurkeun cai sing apik
Ulah arek tarik-tarik

6) Urang teh bakal di lungsur
Di lungsur ka jero kubur
Malaikat nu ngalungsur
Aduh Gusti palalaur

Terjemahan

1) Ingatlah saudara-saudara
Jangan mengabaikan ibadah
Siang dan malam jangan lupa
Kalau-kalau mati lekas datang

2) Sebab kita akan mati
Nyawa kita diambil Tuhan
Karenanya berhati-hatilah
Baik-baiklah menjalankan ibadah

3) Ketika sekarat akan terasa
Sakitnya amat sangat
Ibadah selalu dilewat saja
Tidak mau menjalankan salat

4) Menyesal tidak terhingga
Tidak menyembah kepada Tuhan
Sekarat itu sangat sakit
Kita semua tidak dapat menolak

5) Sang mayat menangis beriba-iba
Menggosok badan jangan tarik-tarik
Berhati-hatilah mencurahkan air
Janganlah tarik-tarik

6) Kita sekalian akan dipanggil
Dipanggil kedalam kubur
Malaikat yang memanggilnya
Ya Tuhan alangkah ngerinya

#Nadhoman #Pupujian #Nadomansunda #Bahasasunda

Cari Semua Kebutuhan Kamu Di Sini

--------------------------------------------------------------

Women Clothes - Food & Beverages - Men Bags 

Mom & Baby - Sports & Outdoor - Automotive

Computer & Accessories - Health - Mobile & Accessories

Muslim Fashion - Women Bags - Watches 

Beauty & Care - Men Clothes - Women Shoes

Photography - Men Shoes - Baby & Kids Fashion - 

Stationery & Books

-------------------------------------------------------------

Nadom Wasiat Nabi Ibrahim dan Terjemahannya

Nadom Wasiat Nabi Ibrahim dan Terjemahannya

1) Nabi Ibrahim wasiat
Bejakeun ka kabeh umat
Sarta pek nyieun ajihat
Ngamalkeun sing pada hemat

2) Mere tatanenan Surga
Lantaran taneuh nu lega
Caina cur-cor teu bangga
Kari daekna sing lega

3) Binihna mah geus teu bireuk
LAHAOLA geura pelak
SUBHANALLAH oge pelak
Teu samar deui kari prak

Terjemahan

1) Amanat Nabi Ibrahim
Katakanlah kepada semua umat
Buatlah ajihat (ketentuan?)
Amalkanlah sebaik-baiknya

2) Ini kuberi tumbuhan dari surga
Karena tanah (dunia) yang luas
Dengan air yang banyak
Tinggal kemauan yang kuat

3) Bibitnya sudah tak asing lagi
Tanamkanlah Lahaola
Juga tanamlah Subhanallah
Tanamlah jangan ragu-ragu

#Nadhoman #Pupujian #Nadomansunda #Bahasasunda

Cari Semua Kebutuhan Kamu Di Sini

--------------------------------------------------------------

Women Clothes - Food & Beverages - Men Bags 

Mom & Baby - Sports & Outdoor - Automotive

Computer & Accessories - Health - Mobile & Accessories

Muslim Fashion - Women Bags - Watches 

Beauty & Care - Men Clothes - Women Shoes

Photography - Men Shoes - Baby & Kids Fashion - 

Stationery & Books

-------------------------------------------------------------